Diccionari català-anglès: «la divinitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «la divinitat»

català → anglès (1 resultat)

la divinitat f 

  1. the numinous
Exemples d’ús (fonts externes)
The divinity appears linked to the world and the latter appears interpreted as the world of the divinity. La divinitat apareix vinculada al món, i aquest apareix interpretat com el món de la divinitat.
Font: MaCoCu
It was also the divinity of the gallows. També era la divinitat de la forca.
Font: Covost2
These circles form a triangle, which is the traditional symbol of the deity. Aquests cercles formen un triangle, símbol tradicional de la divinitat.
Font: Covost2
The funnel, thus, becomes a vehicle for divinity. Per tant, l’embut es converteix en un vehicle per a la divinitat.
Font: wikimedia
The air was part of all things, and at the same time it was the divinity. L’aire formava part de totes les coses, i al mateix temps era la divinitat.
Font: Covost2
Among the Apostles, Simon Peter quickly answers, and inspired by God, affirms the divinity of Jesus. Entre els Apòstols, Simó Pere s’avança i, inspirat per Déu, confessa la divinitat de Jesús.
Font: MaCoCu
The Tutelary Deity of the Colony protected the city, of which he was also the personification. El Geni de la Colònia era la divinitat protectora de la ciutat i la seva personificació.
Font: MaCoCu
In these, they express their love of God, whom he longs to join. En aquests, expressa el seu amor cap a la divinitat, amb la qual anhela unir-se.
Font: Covost2
Peter, James and John, while contemplating the Divinity of the Lord, prepare themselves to confront the scandal of the Cross. Pere, Jaume i Joan, contemplant la Divinitat del Senyor, es preparen per afrontar l’escàndol de la Creu.
Font: MaCoCu
The female divinity could be “Aequitas” (Equity), the goddess of fair trade and honest merchants. La divinitat femenina representada podria ser l’ Aequitas, l’Equitat, deessa del comerç just i dels comerciants honestos.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0